Article 19 မွထုတ္ေဝထားေသာ “ Hate Speech” လက္စြဲစာအုပ္ကို ျမန္မာဘာသာျဖင့္ Article 19 Myanmarမွ ထုတ္ေဝျခင္း

 

“ အမုန္းစကား” ရွင္းျပျခင္းလက္စြဲစာအုပ္ကို Article 19 Myanmarမွႀကီးမႉးကာ မတ္လ ၂၁ ရက္ေန႔တြင္ ဘာသာျပန္ ေရးသားထုတ္ေဝခဲ့ပါသည္။   ဤစာအုပ္ကို လြတ္လပ္စြာ ေရးသားထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုျခင္းႏွင့္ တန္းတူညီမွ်မူတို႔ကို မထိပါးေစရန္အတြက္ ရည္႐ြယ္ကာ Article 19 အဖြဲ႕ မွ ထုတ္ေဝခဲ့ပါသည္။ ထိုစာအုပ္တြင္ အမုန္းစကားကို အဓိပၸာယ္ ဖြင့္ဆိုသတ္မွတ္ျခင္း၊ အမုန္းစကားေျပာဆိုမူ ျပင္းထန္ျခင္းအဆင့္မ်ားအား သတ္မွတ္ျခင္း စသည္တို႔ ပါဝင္ပါသည္။ ဤစာအုပ္ကို လူ႔အခြင့္အေရးနယ္ပယ္တြင္ လက္ရွိလုပ္ေဆာင္ေနေသာ မူဝါဒမ်ားအေပၚ အေျချပဳ ၿပီး ေရးသားထားျခင္းျဖစ္သည္။

ဤစာအုပ္ျဖစ္ေျမာက္ေရးကို Article19အဖြဲ႕ မွ ဦးစီးမႈျပဳၿပီး Harmony Working Group အဖြဲ႕ဝင္မ်ား၊ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းရွိ ဘာသာျပန္ပညာရွင္မ်ား၊လူ႔အခြင့္အေရးလူပ္ရွားသူမ်ား၊ ဥပေဒပညာရွင္မ်ားက ပူးေပါင္းပါဝင္အားျဖည့္ကာ The Department of Foreign Affairs ၊ Trade and Development Act (DFAT) – Canada Government ၊ Dutch Ministry of Foreign Affairs (DFA) ၊ The Foreign and Commonwealth Office (FCO)တို႔မွ ပံ့ပိုးထားပါသည္။

“ အမုန္းစကား” ရွင္းျပျခင္းလက္စြဲစာအုပ္ကို ဖတ္ရႈပါ။